Diversity of Experience and Skills
|
|||||||||
JęzykiOferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe
SpecjalizacjaInżynieria: lądowa, hydraulika • Dziennikarstwo • Literatura/Poezja • Maszyneria/Narzędzia • Turysytka/PodróżeAbout meNew York based Freelance Translator, from/to Bulgarian and English.Native Bulgarian speaker, have been living in the US for the last 12 years. Thoroughly familiar with the business and cultural aspects of both Bulgarian – speaking Europe and English – speaking North America. Distinguished level of expertise in: Russian, Ukrainian, and Macedonian. EducationB. S. in Metallurgical Engineering, Chemical Engineering Institute, Sofia Bulgaria. Degree U.S. certified by Educational Credential Evaluators Milwaukee, WI.A. A.S. in Computer Information Systems, Rochester NY ExperienceTen years experience in the technical field of Industrial Engineering, including: Lean Manufacturing, Quality Engineering and Metrology, Project Management. Project contributions spanning: feasibility studies, gathering functional requirements functional specifications, implementation, performance monitoring, procedures and technical documentation, on-going production environment support. |
|||||||||
Stoyan Penev
Tłumacz
www.stoyan.globtra.com |
bułgarski 
angielski 
